速阅阁小说网

第56章（第1页）

奥丽维娅：西萨里奥到哪儿去?

薇奥拉：追随我所爱的人，

我爱他甚于生命和眼睛……[30]

亚当&iddot;范内像一只黑猫一般蜷缩在舞台边上，那副角质镜架的眼镜搭在他散乱的头发上：&ldo;不要停顿，亲爱的，非常好，确实非常好。&rdo;

彩排那天她按时离开公寓，搭了一辆出租车赶往剧院。在贝尔格雷弗广场遭遇堵车，汽车喇叭高鸣，人们在人行道上闲荡，街上到处是骑警。希拉打开乘客跟司机之间的玻璃隔板。

&ldo;这是怎么啦?&rdo;她问道，&ldo;我有急事，我可迟到不起。&rdo;

他扭头对她一笑。&ldo;是示威游行，就在爱尔兰大使馆外面，&rdo;他说，&ldo;你没听下午一点的新闻吗?边界发生了多起爆炸。看来伦敦-北爱尔兰那帮拥护者倾巢出动了。他们可能拿石头砸了大使馆的窗户。&rdo;

这群白痴，她想。白白浪费他们的时间。让骑警把他们全都踩在脚底下才好。她从来不听一点钟的新闻，甚至连晨报也没瞥一眼。边界发生爆炸，尼克待在控制室，那个年轻人头上戴着耳机，墨菲开着他的货车，而我正坐着出租车赶往我自己的演出，我自己的烟火，在它结束后我的朋友就会围着我说：&ldo;好极了，亲爱的，简直太棒了!&rdo;

堵车耗尽了原本富余的时间。她到达剧院，见这里的气氛既兴奋又慌乱，带着最后一分钟的惊慌不安。没关系，她能对付。第一场扮演了薇奥拉之后，她飞快跑回更衣室换西萨里奥的衣服。&ldo;哎呀，躲开点儿行吗?我自己要用那地方。&rdo;这下好了，她想，现在由我来支配。我是这块地方的主人，或者很快就是了。她摘下薇奥拉的假发，梳了梳自己的短头发。穿上马裤，穿上长袜，斗篷披在我的肩头。匕首插上我的腰带。这时有人轻轻敲门。是哪个该死的这会儿来捣乱?

&ldo;谁?&rdo;她应道。

&ldo;有你一个包裹，布莱尔小姐。是快件送来的。&rdo;

&ldo;哦，扔这儿吧。&rdo;

最后再描一笔眼影，然后退一步，看上最后一眼，很漂亮，你能行的。明晚他们会喊破嗓子，为你喝彩。她的目光从镜子上移开，看见放在桌子上的包裹。这是一个方方正正的信封，盖着爱尔兰邮局的邮戳。她心头猛地颤了一下。她手里拿着信封站了一会儿，然后撕开它。信从里面掉了出来，还有一个用硬纸板夹着的东西。她先去看那封信。

亲爱的金妮：

我一早动身前往美国去见一位出版商，对方终于对我的学术著作表示出兴趣，还有巨石阵、环状堡垒，以及爱尔兰青铜时代早期问题，等等。我就不多啰唆了……我可能要离开几个月，你可以在你的时尚杂志读到一位曾经的隐士，去大学里对着美国的年轻人摇唇鼓舌。实际上我很适合走出国门待一段时间，人们常说，人挪活树挪死嘛。

临走时我烧掉了一些文件，在清理写字台最下面的抽屉时，偶然在一堆废纸里发现了一张装在信封里的照片。我觉得它能让你开心一笑。你可能还记得第一天晚上我对你说过，你让我想起了什么人。我现在才明白那是我自己!《第十二夜》成了联系的纽带。祝你好运，西萨里奥，祝你剥头皮快乐。

爱你的，尼克

美国……在她看来就如同火星一般。她从硬纸板里拿出照片看了看，皱起了眉头。难道这是又一个恶作剧?可她从未拍过自己扮成薇奥拉-西萨里奥时的照片，那他怎么伪造得出来呢?是不是趁她不注意时拍下来的，然后把她的头移花接木放在别人的肩膀上?这不可能。她把照片翻过来。他在背面写了一行字：&ldo;尼克&iddot;巴里饰演《第十二夜》中的西萨里奥。1929年于达特茅斯[31]。&rdo;

她再次端详着照片。她的鼻子，她的下巴，表情狂傲，向上侧扬着头。甚至连站姿都丝毫不差，让一只手搭在腰间。此外，还有那浓密的短发。突然之间，她全然不是站在更衣室里，而是在她父亲的卧室，站在窗户旁边，她听到身后的动静，转身去看他。他正盯着她，脸上现出恐惧和怀疑的神色。她从他眼里看见的不是指责，而是确认。他并非从噩梦中惊醒，而是从持续了二十年的迷梦中醒悟过来。濒死之际，他发现了真相。

他们又来敲门了。&ldo;还有四分钟第三场就要落幕了，布莱尔小姐。&rdo;

她躺在货车上，他的胳膊搂着她。&ldo;帕姆咯咯傻笑一阵，接着就人事不知，浑身发凉了。到了早上她就把这些事情一股脑儿全忘了。&rdo;

希拉从手上的照片上收回目光，盯着镜子里的自己。

&ldo;不……，&rdo;她说，&ldo;天哪，尼克……噢，我的上帝!&rdo;

然后她从腰带上抽出匕首，对着照片上男孩的脸狠戳下去，将它撕成碎片，扔进废纸篓。当她再度回到舞台时，她看见自己并不是从伊利里亚的公爵府邸走出来，身后依托着绘出的背景，脚下是涂色的木板，而是直接走到了大街上，随便一条街道，那里有窗户要去砸烂，房屋要去点燃，有砖头瓦块和汽油抄在手中，有因由去鄙视，有仇人去痛恨，因为你只有用仇恨才能涤除爱情，只有用刀剑，用烈火。

十字架之路

爱德华&iddot;巴布科克牧师站在橄榄山上酒店休息室的一扇窗前，目光越过汲沦谷[32]，眺望对面山坡上的城市耶路撒冷。小小的旅行团抵达酒店后，分配完房间，打开行囊，简单洗漱一下，天就突然变黑了;眼下，不等他熟悉一下环境，读读自己的笔记和旅行指南，这一小伙人就会揪住他，提出五花八门的问题，每个人都要求某种程度的特殊关照。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:我的回忆  菲律宾浴血  历史上的那些事儿  生化之人殇  GB不女扮男装不舒服  朱可夫  千年幻境：凝固的时光  单兵战役  你为什么不打篮球？  危机  死亡密码系列  黑暗军旅  大秦霸业  穿越三国之早生华发  焱火灭  不容青史尽成灰  另一种历史  沙姆巴拉  刘家庄的故事  三国后传